Datenschutz.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

2. Hosting

Diese Webseite wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Der Hoster verarbeitet personenbezogene Daten, die im Rahmen des Zugriffs auf die Webseite anfallen (insbesondere IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seiten, Browser-Informationen). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung der Webseite).

Konkreten Hoster ergänzen — z. B. Netlify, Cloudflare Pages, Strato, IONOS, All-Inkl.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf der Webseite werden technisch notwendige Daten in Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse (anonymisiert oder gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• verwendeter Browser, Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Eine personenbezogene Auswertung dieser Daten findet nicht statt. Die Daten werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

4. Kontaktaufnahme / Anfrageformular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular auf dieser Webseite kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Anreise-/Abreisedatum, Personenzahl und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Verarbeitungs­zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und ggf. Anbahnung eines Mietvertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Anfragen werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Versand über externe Form-Dienste

Der Versand des Kontaktformulars erfolgt — je nach Verfügbarkeit — über einen der folgenden Dienste: Web3Forms (Web3Forms LLC), Formspree (Formspree Inc.) oder FormSubmit (Formspree Inc.). Dabei werden Ihre Eingaben an den jeweiligen Server übertragen und von dort an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Eine dauerhafte Speicherung beim Dienst findet in der Regel nicht statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sollten alle Dienste nicht verfügbar sein, wird Ihnen ein mailto:-Link mit Ihren Eingaben angezeigt, mit dem Sie die Anfrage direkt aus Ihrem E-Mail-Programm senden können — in dem Fall verlassen die Daten unsere Webseite nicht über externe Server.

5. Eingebundene externe Dienste

Google Maps

Auf unserer Webseite ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebettet (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse) an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy

Google Fonts

Diese Webseite nutzt Google Fonts zur Darstellung der Schriftarten. Die Schriften werden vom Google-CDN geladen, dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google-Servern her (Übertragung der IP-Adresse). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

jsDelivr (CDN)

Zur Auslieferung der JavaScript-Bibliothek für den QR-Code wird jsDelivr (Open-Source CDN) genutzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

FeWo-direkt / Vrbo (Belegungs­kalender)

Auf der Seite wird ein iCal-Kalender mit Belegungs­zeiten von FeWo-direkt (Anbieter: Vrbo Holdings Inc.) eingebunden. Die Daten werden über CORS-Proxies nachgeladen, IP-Adresse und Browser-Daten können dabei an den jeweiligen Proxy-Dienst übermittelt werden. Genutzte Proxies (Fallback-Kette): corsproxy.io, api.allorigins.win, api.cors.lol, api.codetabs.com. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

RSS-Feed Nordfriesland-Online

Im Bereich „Umgebung & Events" wird ein RSS-Feed von Nordfriesland-Online über die o. g. CORS-Proxies geladen.

Unsplash

Bildmaterial auf dieser Webseite wird unter der Unsplash-Lizenz vom Unsplash-CDN geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Unsplash übertragen werden.

6. Cookies & LocalStorage

Diese Webseite verwendet keine Tracking-Cookies und keine Werbe-Cookies.

Lediglich der lokale Browser-Speicher (LocalStorage) wird genutzt, um einmal geladene Belegungs- und Event-Daten für bis zu 6 Stunden zwischen­zuspeichern. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an uns oder Dritte übermittelt. Sie können den LocalStorage jederzeit über Ihre Browser-Einstellungen löschen.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die von uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannten Kontaktdaten. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz­aufsichtsbehörde zu beschweren — in Schleswig-Holstein ist dies das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

8. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutz­erklärung ist gültig ab Mai 2026 und wird bei technischen oder rechtlichen Anpassungen aktualisiert.